Harmonia czy dysonans? O wulgaryzmach w Dniu świra Marka Koterskiego
Abstrakt
The following study is a short review of vulgarisms and their functions which appear in Marek Koterski’s Day of the Wacko. The language of Adaś Miauczyński is analyzed from the perspective of verbal aggressiveness. This study recalls many important studies connected with the presence of vulgar words in contemporary Polish, such as: analyses of misuse of vulgarisms in everyday speech, the artistic experiments on them, and the de-vulgarization phenomenon. The accumulation of taboo-breaking words in Adaś Miauczyński’s way of speaking shows that his vulgarisms should be interpreted mainly as a verbal equivalent of the movie character’s inner dilemma as well as a form of an autodestruction of a contemporary intellectual’s figure.
Downloads
Bibliografia
Biernacka-Ligięza I., 2001, Funkcje wulgaryzmów we współczesnej polszczyźnie potocznej, „Acta Universitatis Nicolai Copernici – Filologia Polska”, z. 55, s. 13–23.
Bobowski S., 2007, Albertynka – cud dziewczynka Okrągłego Stołu i co z niej wyrosło. O filmach Marka Koterskiego po roku 1989 [w:] Kino polskie po roku 1989, red. P. Zwierzchowski, D. Mazur, Bydgoszcz, s. 194–200.
Chyb M., Rosiak P., 2002, Nie nienawidzę już, „Przekrój”, nr 40, s. 16–21.
Cząstka-Szymon B., Synowiec H., Urban K., 1996, Mały słownik terminów gramatycznych, Kraków–Warszawa.
Czeszewski M., 2006, Słownik polszczyzny potocznej, Warszawa.
Dunaj B., Przybylska R., Sikora K., 1999, Język na co dzień [w:] Polszczyzna 2000. Orędzie o stanie języka na przełomie tysiącleci, red. W. Pisarek, Kraków, s. 227–251.
Gajda S., 2002, Agresja językowa w stosunkach międzyludzkich [w:] Język narzędziem myślenia i działania. Materiały z konferencji zorganizowanej z okazji 100-lecia „Poradnika Językowego” (Warszawa, 10–11 maja 2001 r.), red. W. Gruszczyński, Warszawa, s. 59–66.
Grochowski M., 1995, Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów, Warszawa.
Gruszczyński W., Bralczyk J. (red.), 2002, Słownik gramatyki języka polskiego, Warszawa.
Grybosiowa A., 2006, Polaryzacja opinii o wulgaryzmach współczesnej polszczyzny, „Poradnik Językowy”, z. 6, s. 57–63.
Hendrykowski M. (wybór i oprac.), 2013, Najlepsze kasztany. Księga cytatów polskiego filmu, Poznań.
Janicka B., 2002, Hicior, „Kino”, nr 11, s. 73.
Kapuściński R., 2007, Ten Inny, Kraków.
Klejsa K., 2007, Trudna sztuka bycia mężczyzną, inteligentem, Polakiem... Problemy z tożsamością w filmach Marka Koterskiego... [w:] Kino polskie po roku 1989, red. P. Zwierzchowski, D. Mazur, Bydgoszcz, s. 177–193.
Kłosińska A., Sobol E., Stankiewicz A. (oprac.), 2005, Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, Warszawa.
Koterski M., 2002, Dzień świra i inne monologi Adasia Miauczyńskiego na jedną lub więcej osób, Izabelin.
Kowalikowa J., 1994, Znaczenie i funkcja tzw. wyrazów brzydkich we współczesnej polszczyźnie mówionej [w:] Współczesna polszczyzna mówiona w odmianie opracowanej (oficjalnej), red. Z. Kurzowa, W. Śliwiński, Kraków, s. 107–113.
Kowalikowa J., 2000, Wulgaryzmy we współczesnej polszczyźnie [w:] Język trzeciego tysiąclecia. Zbiór referatów z konferencji (Kraków, 2–4 marca 2000), Seria Język a komunikacja 1, red. G. Szpila, Kraków, s. 121–132.
Kyzioł A., 2011, Ucho do języka, „Polityka”, nr 42, s. 86–87.
Lubelski T., 2003, Wstyd zostawiony w szufladzie, „Tygodnik Powszechny”, nr 12, s. 16.
Lubelski T., 2008, Historia kina polskiego, Chorzów.
Mazierska E., 2003, Oswajanie szaleństwa, przyglądanie się polskości, „Kino”, nr 3, s. 39–44.
Mazierska E., 2006, Marek Koterski, czyli rzecz o braku harmonii [w:] Marek Koterski, red. G.M. Grabowska, Warszawa, s. 7–53. mh, 2002, W kinie: „Dzień świra”, „Odra”, nr 7–8, s. 107.
Pawłowski R., 1998, Bohater naszych czasów, „Gazeta Wyborcza – Gazeta Stołeczna”, archiwum =http://www.archiwum.wyborcza.pl/Archiwum/1,0,557320,19980928WA-DLO,Bohater_naszych_czasow,.html.
Pietrasik Z., 1997, Kartoteka Marka Koterskiego, „Dialog”, nr 11, s. 161–165.
Ruszpel M., 2007, Wszyscy jesteśmy Miauczyńskimi, „Dziennik: Polska – Europa – Świat” (dodatek „Kultura”), 29 czerwca 2007, s. 86.
R.S., 1997, Wulgaryzmy w literaturze, „Poradnik Językowy”, z. 6, s. 71–72.
Sadowska M., 2006, Dżizus!, „Przekrój”, nr 16, s. 80.
Sendecka M., 2002, Jestem, jak jasna cholera! – mówi Marek Koterski, „Kino”, nr 12, s. 23–25.
Sikora T., 2006, „No zielono... Jak szlag... W rzeczy samej... Wegetacja roślinna w tym roku wybuchła nad wyraz bujnie”, czyli co Marek Koterski robi z polszczyzną-ojczyzną w swoich filmach, „Studia Filmoznawcze”, nr 27, s. 161–181.
Skarżyński M., 2000, Słownik przypomnień gramatycznych, Kraków.
Warchala J., 2003, Wpływ przemian inteligencji jako grupy społecznej na rozwój języka potocznego, „Świat i Słowo”, nr 1, s. 121–134.
Werner M., 2002, Wypaplać wszystko, „Film”, nr 7, s. 30.
Wojtczuk K., 2007, Między sacrum a profanum, czyli funkcje wykrzykników religijnych i quasi-religijnych w zachowaniach językowych współczesnych Polaków [w:] Potoczność a zachowania językowe Polaków, red. B. Boniecka, S. Grabias, Lublin, s. 89–100.
Wróbel H., 2001, Gramatyka języka polskiego, Kraków.
Żurawiecki B., 2004, – Nie tym tonem, Miauczyński! [w:] Autorzy kina polskiego, red. G. Stachówna, Kraków, s. 125–134.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne 4.0 Międzynarodowe.
