Behind the curtain of femininity. Vocabulary related to pregnancy, childbirth and postpartum in survey research
DOI:
https://doi.org/10.15584/slowo.2025.16.14Keywords:
specialisedlexicon, medical vocabulary, tabooisation, pregnancy, childbirth and postpartumAbstract
This article attempts to document, using a survey-based method, the vocabulary related to pregnancy, childbirth, and the postpartum period as used by both specialists and ordinary speakers of the Polish language. It also outlines the issue of tabooization and vulgarization of the collected lexicon, as well as its hermetic nature and lack of popularity in linguistic usage. The conducted research has shown that not only pregnancy and childbirth but, above all, the postpartum period remains strongly tabooed in Polish culture, which is reflected in the state of the vocabulary. The neutral lexicon referring to these conditions has proven to be rather limited.
Downloads
References
Cepcer Olga, Klimasara Patrycja, 2024: Jak mówimy o aborcji? – aborcja a tabu w polszczyźnie XXI wieku, Język jako świadectwo kultury: język, kultura, społeczeństwo, red. S. Cygan. Kielce, s. 43-51.
Chudzik Anna, 2021: Tabu ciała i czynności fizjologicznych a humor (na przykładzie polskiego stand-upu). Tabu w języku, literaturze i kulturze. red. A. Car, I. Piechnik, Kraków, s. 61-82.
Dąbrowska Anna, 1994: Eufemizmy współczesnego języka polskiego. Wrocław.
Dąbrowska Anna, 2008: Zmiany obszarów podlegających tabu we współczesnej kulturze, „Języka a Kultura”, t. 20., Wrocław, s. 173-196.
Dąbrowska-Wnuk Marianna, 2018: Przesądy ciążowe – nasilenie i wybrane uwarunkowania zjawiska mitologizacji ciąży, „Społeczeństwo i Edukacja”, 29 (2), s. 447-464.
Filipek Kinga, Marcyniak Marek E., 2008: Słownictwo seksualne młodego pokolenia Polaków w pierwszej dekadzie XXI stulecia, „Seksuologia Polska”, 6, 2, s. 77–82.
Frazer James George, 1996: Złota gałąź. Studia z mitologii i religii, przeł. H. Krzeczkowski, Warszawa.
Grybosiowa Antonina, 2003: Język wtopiony w rzeczywistość, Katowice.
Hajda Agata, 2013: „Ciężarówka” czy „kobieta w stanie błogosławionym”? Prezentacja współczesnych sposobów postrzegania ciał kobiet spodziewających się potomstwa, „ROCZNIK LUBUSKI”, t. 39, cz. 1, s. 237-247.
Jakobson Roman, 1960: Poetyka w świetle językoznawstwa, „Pamiętnik Literacki”, 51/2, s. 431-473.
Klimasara Patrycja, 2024: Między sztucznością a wulgarnością: o szkodliwych skutkach tabuizacji słownictwa intymnego wskazanych w badaniach ankietowych, „Studia Językoznawcze. Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny”, Szczecin, s. 95-112.
Kostro Ludwik, 2006: Eros, seks i aborcja w dobie katolicyzmu krytycznego, Warszawa.
Krawczyk-Tyrpa Anna, 2001: Tabu w dialektach polskich, Bydgoszcz.
Kurkiewicz Stanisław, 1905: Z docieków nad życiem płciowem, Kraków.
Kurowska Hanna, 2014: Kobieta ciężarna i ciąża w polskim piśmiennictwie medycznym w pierwszej połowie XIX wieku, „STUDIA Z HISTORII SPOŁECZNO-GOSPODARCZEJ”, t. XIII, s. 7-27.
Ożóg Kazimierz, 2014: Współczesna polska grzeczność językowa a postmodernizm, „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Linguistica”, IX, 167, Kraków, s. 49-60.
Pałka Patrycja, 2020: Polski model kulturowy a komunikacja sprzedawcy z klientem, „Socjolingwistyka”, 34, Kraków, s. 93-112.
Przybylska Renata, 1987: Współczesne polskie słownictwo erotyczne, „Język – Teoria – Dydaktyka. Materiały VIII Konferencji Młodych Językoznawców – Dydaktyków”, Karpacz, s. 97-110.
Rogodzińska Katarzyna, Obrębska Monika, 2018: Współczesne tabu językowe, czyli o czym nie mówią Polacy. „Człowiek i Społeczeństwo” vol. XLV, Poznań, s. 127-149.
Sikora Kazimierz, 2016: Kilka uwag na temat wulgaryzacji i brutalizacji polszczyzny, „Poznańskie Spotkania Językoznawcze”, 32, 105-115.
Sikora Kazimierz, 2023: Polska grzeczność językowa – dawniej i dziś, „Studia Pigoniana”, t. 6., nr 6., s. 35-48.
Skudrzyk Aldona, 2007: Normy grzecznościowych zachowań językowych (etykieta językowa, savoir-vivre, bon ton, dobre wychowanie, grzeczność językowa), Sztuka czy rzemiosło? Nauczyć Polski i polskiego, red. A. Achtelik, J. Tambor. Katowice, s. 105-123.
Stawarz Natalia, 2020: „Dobry upiór” – postrzeganie kobiet zmarłych w połogu w kulturze ludowej i obyczajowości polskiej w okresie między XVI a XVIII w., „Klio. Czasopismo poświęcone dziejom Polski i powszechnym”, t . 53 (2)/2020, s . 199–209.
Wasilewski Jerzy, 2010: Tabu, Warszawa.
Widłak Stanisław, 1963: Tabu i eufemizm w językach nowożytnych. „Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego”, 22, Warszawa, s. 89–102.
Żebrowska-Mazur Barbara, 2024: O wartościujących etykietach językowych używanych względem małych dzieci, „LingVaria”, XIX (2024) , 1 (37) , s. 103–118.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Słowo. Studia językoznawcze
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
