Historical name-based surnames in the anthroponymy of the Jews of Piotrków
DOI:
https://doi.org/10.15584/slowo.2022.13.3Keywords:
Onomastics, Anthroponyms, Patronyms, MatronymsAbstract
The name-based surnames of the Jews in Piotrków are structurally different. Their derivative basis consists mainly of Old Testament names in different (linguistic) forms, but also in Yiddish form. Among the most common were Jacob, Moses and Izaak. The anthroponyms of the Jews in the territory of Piotrków were formed with suffixes of different origin, mainly of Slavic and German descent. Jewish name-based surnames represent the cognitive categories of person and kinship. The prototype model of surnames derived from male names is: biblical first name + suffix -owicz/-ewicz and derived from female names is: yiddish first name + suffix -ski.
Downloads
References
Abramowicz, Z. (2001). Antroponimia Żydów białostockich jako zwierciadło kontaktów językowych i kulturowych. Białostockie Archiwum Językowe, 1, 7–14.
Abramowicz, Z. (2003). Słownik etymologiczny nazwisk Żydów białostockich. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku.
Abramowicz, Z. (2010). Antroponimia Żydów białostockich, Białystok: Wydawnictwo Uniwersyteckie Trans Humana.
Abramowicz, Z. (2016). Imiona starotestamentowe w kulturze podlaskich Żydów i chrześcijan. Onomastica, 60, 69–89.
Beider, A. (2008). A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire. New Jersey: Avotaynu Bergenfield.
Breza, E. (2001). Polskie nazwiska zakończone na -man. Rocznik Slawistyczny, 52, 75–96.
Dacewicz, L. (2001). Nazewnictwo osobowe Białegostoku pod zaborem pruskim. Białostockie Archiwum Językowe, 1, 43–50.
Dacewicz, L. (2008). Antroponimia Żydów Podlasia w XVI-XVIII wieku. Białystok: Wydawnictwo Uniwersyteckie Trans Humana.
Dacewicz, L. (2019). Sposoby identyfikacji Żydów białostockich w świetle spisów ludności z lat 1799–1853 (okres zaboru rosyjskiego). Studia Wschodniosłowiańskie, 19, 321–333.
Frąckiewicz, M. K. (2020). Antroponimia Żydów łomżyńskich w kontekście kulturowym (opracowanie ze słownikiem). Łomża: Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe.
Gala, S. (2014). Rola antroponimicznego przyrostka -ski w kulturze nazewniczej. W: I. Jaros (red.), Wybór pism dialektologicznych i onomastycznych (s. 573–580). Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
Jaracz, M. (2015). Antroponimia Żydów w przestrzeni nazewniczej międzywojennej Bydgoszczy – system imion. LingVaria, X (2015)/ 1(19), 253–269.
Klimas, A. (2021). Obcojęzyczne XIX-wieczne nazwiska mieszkańców Piotrkowa Trybunalskiego z sufiksem -er. Prace Językoznawcze, 33/2, 217–228.
Lica, Z. (2020). O niemieckich nazwiskach współczesnych Polaków. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
Raszewska-Klimas, A. (2018). Wieloznaczność nazwisk Polaków. Łódź: Wydawnictwo Łódzkiego Towarzystwa Naukowego.
Sarnowska-Giefing, I. (2015). Patronimy jako składniki osobowego kodu identyfikacyjnego Żydów poznańskich od XVI do XVIII wieku. Poznańskie Spotkania Językoznawcze, 30, 153–164.
Tronina, A. (2002). Geneza nazwisk żydowskich według źrodeł biblijnych. W: Wielojęczyność i wielokulturowość na pograniczu polsko-wschodniosłowiańskim. Studia Slawistyczne. T. 3 (s. 111–115). Białystok: Drukarnia „Libra”.
Warzocha, D. (2017). Piotrkowskie judaika. Przewodnik. Łódź: Dom Wydawniczy Księży Młyn.
Wiśniewski, T. (2012). Nawracanie Żydów na ziemiach polskich Misja. Barbikańska w Białymstoku. Łódź: Dom Wydawniczy Księży Młyn.
Ziętek, J. (2012). Historia miasta Piotrkowa Trybunalskiego. Piotrków Trybunalski: Muzeum.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Słowo. Studia językoznawcze
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
