Contemporary nomination acts in rural communities – continuity and variation
DOI:
https://doi.org/10.15584/slowo.2018.9.17Keywords:
unofficial antroponyms, rural language, folk cultureAbstract
The objective of the article is discussing nomination acts as a result of which unofficial anthroponyms are constituted: nicknames and by-names. Material exemplification consists of the names that function in seven villages located in the commune of Babice, in the Chrzanów district. Nicknames and by-names are still a living element of villagers’ linguistic behaviours, so they preserve the lexis that belongs to the active language resource of village inhabitants. What unofficial anthroponyms are made of is, therefore, a kind of carrier of information about name trends valid in a given environment. Contemporary nomination acts, as a result of which unofficial anthroponyms are created, reflect the evolution of naming motivations, and, on the other hand, they prove certain linguistic and cultural continuity. The analysis that was carried out shows the direction of linguistic and mental changes taking place when the traditional folk worldview meets the global culture. Villagers are trying to adjust their verbal behaviours to the new reality, but in emotional situations they like to refer to their local dialect – mainly as for expressive vocabulary which seems to be more adequate to express disapproval of actions that threaten the rural existence. Despite the new trends that become more and more visible in the villagers’ lifestyle, rural community still remains a society which is strongly attached to its traditions.Downloads
References
Biolik M., 1983, Przezwiska i przydomki ludności wiejskiej (na przykładzie wsi Andrzejki w woj. łomżyńskim), „Onomastica” XXVIII, s. 165–179.
Biolik M., 1997, Przezwiska nauczycieli i uczniów o przejrzystej motywacji semantycznej, „Onomastica” XLII, s. 195–210.
Brzozowska-Krajka A., 1994, Symbolika dobowego cyklu powszedniego w polskim folklorze tradycyjnym, Lublin.
Cieślikowa A., 1998, Miejsce przezwiska w systemie antroponimicznym (historia a współczesność), „Rozprawy Slawistyczne”, t. 14: Przezwiska i przydomki w językach słowiańskich, cz. I, red. S. Warchoł, Lublin, s. 71–80.
Długosz K., 2003, Czy współczesne nazwy własne są odbiciem tendencji integracyjnych, przejawem mody i snobizmu? [w:] Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość polskiej onomastyki, red. R. Łobodzińska, Wrocław, s. 129–141.
Kurek H., 2002, Językowy obraz Podkarpacia (na przykładzie mikrotoponimii Dukielszczyzny) [w:] Rozmaitości językowe ofiarowane prof. dr. hab. Januszowi Strutyńskiemu z okazji jego jubileuszu, red. M. Skarżyński i M. Szpiczakowska, Kraków, s. 139–164.
Kurek H., 2014, Tożsamość kulturowa polskiej wsi w epoce globalizacji i przemian społeczno-ekonomicznych [w:] Badania dialektologiczne. Stan, perspektywy, metodologia, red. K. Sikora, M. Rak, Kraków, s. 45–54.
Mazurkiewicz M., 1989, Praca i sacrum w polszczyźnie ludowej, „Etnolingwistyka” t. 2, s. 7–28.
Myszka A., 2007, Przezwiska młodzieżowe – nowe struktury, nowe bazy semantyczne [w:] Nowe nazwy własne – nowe tendencje badawcze, red. A. Cieślikowa, B. Czopek-Kopciuch i K. Skowronek, Kraków, s. 267–279.
Nowowiejski B., 2006, Inspiracje kulturowe we współczesnym nazewnictwie polskim [w:] Onimizacja i apelatywizacja, red. Z. Abramowicz i E. Bogdanowicz, Białystok, s. 309–316.
Oronowicz-Kida E., 1998, Fenomen nazewniczy przezwisk, „Onomastica” XLIII, s. 249–255.
Ożóg K., 1981, O współczesnych polskich wyrazach obraźliwych, „Język Polski” LXI, s. 179–187.
Ożóg K., 2001, Polszczyzna przełomu XX i XXI wieku. Wybrane zagadnienia, Rzeszów, s. 196–214.
Pelcowa H., 1994, Mechanizmy nazwotwórcze i zmiany leksykalne w gwarach (na materiale gwar Lubelszczyzny) [w:] Uwarunkowania i przyczyny zmian językowych. Zbiór studiów, red. E. Wrocławska, Warszawa, s. 105–111.
Pelcowa H., 2014, Ludowa wizja świata a problem normy gwarowej we współczesnej rzeczywistości wiejskiej [w:] Język w środowisku wiejskim. Gwara – społeczeństwo – kultura, t. II, red. E. Rudnicka-Fira, M. Błasiak-Tytuła, Kraków, s. 227–239.
Piechnik A., 2009, Wizerunek kobiety i mężczyzny w językowym obrazie świata ludności wiejskiej (na przykładzie gminy Zakliczyn nad Dunajcem), Kraków.
Rudnicka-Fira E., 2006, Gwarowa leksyka apelatywna – podstawą kreacji przezwisk ludowych (na przykładzie Żywiecczyzny) [w:] Wokół polszczyzny dawnej i obecnej, red. B. Nowowiejski, Białystok, s. 301–312.
Rzetelska-Feleszko E., 2001, Ewolucja polskich nazw własnych w XX wieku [w:] Polszczyzna XX wieku. Ewolucja i perspektywy rozwoju, red. S. Dubisz i S. Gajda, Warszawa, s. 171–172.
Szober S., 1959, Wybór pism, Warszawa.
Ziajka B., 2014a, Językowo-kulturowy obraz świata społeczności wiejskiej utrwalony w przezwiskach i przydomkach (na przykładzie nieoficjalnych antroponimów mieszkańców Zagórza i wsi okolicznych w powiecie chrzanowskim), Kraków.
Ziajka B., 2014b, Przezwiska i przydomki jako czynnik podtrzymujący gwarę [w:] Język w środowisku wiejskim. Gwara – społeczeństwo – kultura, t. II, red. E. Rudnicka-Fira, M. Błasiak-Tytuła, Kraków, s. 121–130.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Słowo. Studia językoznawcze
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
