Homonymy in the microtoponymy of the southeastern region of the Krosno district – genesis and typology
DOI:
https://doi.org/10.15584/slowo.2022.13.15Keywords:
homonymy, microtoponymy, reference, metonymyAbstract
The paper deals with the problems of homonymy in onomastics, which are quite rarely addressed in linguistic works. On the basis of microtoponyms collected during research in south-eastern Poland, the mechanisms of formation and functioning of naming homonymy are presented. The onymic material extracted for the research has been presented in two groups containing appellative-onymic, and onymic-onymic homonyms. The first part of the article focuses on the characteristics of referential homonyms, i.e. repeated field names referring to different denotates (referents, objects), but functioning within the same category of microtoponyms (e.g. names of mountains, fields, forests, streams). The second part presents metonymic homonyms, names with the same form (but pointing to different denotatives) that remain in a metonymic relationship. The focus here is mainly on the description of reified denotations, formed by the transposition of a name from one object to another (adjacent to it).
Downloads
References
AR – Atlas roślin. https://atlas.roslin.pl
Biolik, N. (2009). Homonimy onomastyczne. Różne sposoby interpretacji. Rozprawy Slawistyczne, 22, 33–47.
Borek, H. (1988). Nazwy relacyjne w toponimii. W: K. Zierhoffer (red.), V ogólnopolska konferencja onomastyczna. Poznań 3–5 września 1985. Księga referatów (s. 43–51). Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM w Poznaniu.
Breza, E. (1998). Homonimia w polskiej antroponimii. W: E. Jakus-Borkowa, K. Nowik (red.), Najnowsze przemiany nazewnicze (s. 293–298).Warszawa: Energeia.
Cieślikowa, A. (1988). Sposoby przenoszenia apelatywów do kategorii nazw osobowych. W: K. Zierhoffer (red.), V ogólnopolska konferencja onomastyczna. Poznań 3–5 września 1985. Księga referatów (s. 85–89). Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM w Poznaniu.
Cieślikowa, A. (2009). Homonimia w świetle onimizacji i deonimizacji (apelatywizacji). Rozprawy Slawistyczne, 22, 68–79.
Gocz, T. (2007). Życie Łemka. Zyndranowa–Krosno: Oficyna Wydawnicza Apla.
Horoszczak, J. (1993). Pierwszy słownik łemkowsko-polski. Legnica: https://docer.pl/doc/5vnsve
Hrabec, S. (1950). Nazwy geograficzne Huculszczyzny. Prace Onomastyczne, 2.
Janów, J. (2001). Słownik huculski. Kraków: Wydawnictwo Naukowe DWN.
Jurkowski, M. (1971). Ukraińska terminologia hydrograficzna. Monografie Slawistyczne, 22.
Kojder, M. (2009). Homonimy apelatywno-onimiczne w księgach miejskich Hrubieszowa XVII–XVIII w. Rozprawy Slawistyczne, 22, 119–123.
Kornaszewski, M. (1986). W sprawie klasyfikacji nazw terenowych. Uwagi i propozycje. Onomastica, XXX, 5–15.
Kosyl, C. (1978). Metaforyczne użycie nazw własnych. W: M. Szymczak (red.), Z zagadnień słownictwa współczesnego języka polskiego (s. 133–143). Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Kurek, H. (2003). Przemiany leksyki gwarowej na Podkarpaciu. Kraków: Universitas.
Lech-Kirstein, D. (2015). Zwrot kulturowy w badaniach onomastycznych. Poznańskie Spotkania Językoznawcze, 30, 85–96.
Lubaś, W. (1964). Nazwy terenowe powiatów jasielskiego i krośnieńskiego. Onomastica, IX, 123–163.
Łesiów, M. (1972). Terenowe nazwy własne Lubelszczyzny. Lublin: Wydawnictwo Lubelskie.
MagdaCzekaj, M. (2009). O różnych typach homonimów apelatywnoonimicznych w dobie średniopolskiej, Rozprawy Slawistyczne, 22, s. 155–163.
Mrózek, R. (1998), Nazwy terenowe. W: E. Rzetelska-Feleszko (red.), Polskie nazwy własne. Encyklopedia (s. 231–257). Warszawa–Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN.
Myszka, A. (2006). Toponimia powiatu strzyżowskiego. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.
Olejnik, M. (2009). Homonimia w nazwach terenowych powiatu włodawskiego. Rozprawy Slawistyczne, 22, 197–203.
Padučeva, E.V. (1992). Wypowiedź i jej odniesienie do rzeczywistości (referencyjne aspekty zaimków), przeł. Z. Kozłowska. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Pawłowski, E. (1984). Nazwy terenowe ziemi sądeckiej. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Polański, K. (red.). (1993). Encyklopedia językoznawstwa ogólnego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Raszewska-Klimas, A. (2018). Wieloznaczność nazwisk Polaków. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe.
Rieger, J. (1969). Nazwy wodne dorzecza Sanu. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Rieger, J. (1995). Słownictwo i nazewnictwo łemkowskie. Warszawa: Semper.
Rudnicki, J. (1939). Nazwy geograficzne Bojkowszczyzny. Lwów: Kasa im. Mianowskiego.
Rzetelska-Feleszko, E. (1988). Nazwy własne w komunikacji językowej. W: K. Zierhoffer (red.), V ogólnopolska konferencja onomastyczna. Poznań 3–5 września 1985. Księga referatów (s. 109–117 ). Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM w Poznaniu.
SE Brückner – Brückner, A. (1993). Słownik etymologiczny języka polskiego. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna.
SE Sławski – Sławski, F. (1952–1982). Słownik etymologiczny języka polskiego (t. 1–5). Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego.
SGP Karł. – Karłowicz, J. (red.). (1900–1911). Słownik gwar polskich (t. 1–6). Kraków: Akademia Umiejętności.
SI – Janowowa, W., Skarbek, A., Zbijowska, B., Zbiniowska J. (oprac.). (1975). Słownik imion. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
SJP Dor. – Doroszewski, W. (red). Słownik języka polskiego. https://sjp.pwn.pl/doroszewski/listaSJP PWN – Słownik języka polskiego PWN. https://sjp.pwn.pl
SJP Szym. – Szymczak, M. (red.). (1978–1981). Słownik języka polskiego (t. 1–3). Warszawa: PWN.
Słabczyński, R. (2020). Imiennictwo łemkowskie w XIX wieku. Słowo. Studia językoznawcze, 11, 151–162.
Smogorzewski, M. (1972). Słowniczek polskich poszukiwaczy złota. Poradnik Językowy, 9, 540–542.
Stieber, Z. (1949), Toponomastyka Łemkowszczyzny. Część II. Nazwy terenowe. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe.
SW – Karłowicz, J., Kryński, A., Niedźwiedzki, W. (red.). (1900–1927). Słownik języka polskiego (t. 1–8). Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Tichoniuk, B. (1986). Odapelatywne nazwy terenowe południowej Białostocczyzny. Słownik topoosnów. Opole: Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu.
Walczak, B. (1996). Homonimia w polskiej antroponimii. W: S. Mikołajczak, A. Sieradzki (red.), W przyjacielskim kręgu: prace ofiarowane profesorowi Zygmuntowi Zagórskiemu w 70. rocznicę urodzin (s. 17–24). Poznań: Wydawnictwo WiS.
Wolnicz-Pawłowska, E. (1996). Łemkowskie imiona kobiece. Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 33, 266–295.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Słowo. Studia językoznawcze
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
