Amazonka, malarka, zakonnica. O Celinie Michałowskiej

Monika Kulesza

doi:10.15584/tik.2019.34

Autor

Monika Kulesza Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

DOI:

https://doi.org/10.15584/tik.2019.34

Słowa kluczowe:

Zgromadzenie Sióstr Niepokalanego Poczęcia NMP, Celina Michałowska, malarstwo religijne

Abstrakt

The paper focuses on the life story of Celina Michałowska, daughter of the famous painter Piotr Michałowski. In 1868 she entered the Convent of Sisters of Immaculate Conception, whose cofounder, Sister Marcelina Darowska, had chosen Jazłowiec in Podolia as its principal seat. Celina, having adopted the name of Maria Celina of the Holy Trinity, spent half a century in Ukraine, serving the convent with her artistic talent. She developed the painting skills in her pupils, taught aetshetics as well as English, worked on translations and developed her own painting talent. In the convent workshop she painted pictures which later adorned other houses of the convent, chapels, churches and Uniate churches in Podolia. The present paper is aimed to shed a new light on the person of Celina Michałowska with the use of her unpublished correspondence with Blessed Marcelina Darowska.

Downloads

Bibliografia

Brzezińska R., Trzy portrety kobiece z Jazłowcem w tle, „Słowo” 1996, nr 217.

Chmielewski M., Bibliografia o Marcelinie Darowskiej, w: Marcelina Darowska – Niepokalański charyzmat wychowania, red. M. Chmielewski, Lublin 1996.

Chmielewski M., Marcelina Darowska – niepokalański charyzmat wychowawczy, „Ave. Pismo Diecezji Radomskiej” 1996, nr 43.

Chwedoruk W., Zawsze byłam szczęśliwa. Bł. Marcelina Darowska od Niepokalanego Poczęcia NMP, Szymanów 2008.

Estreicher K., Bibliografia polska XIX stulecia, t. 5, Kraków 1880, s. 101.

Fabiani B., Moje gawędy o sztuce, Warszawa 2018.

Jabłońska-Deptuła E., Biogram Marceliny Darowskiej, w: Marcelina Darowska – niepokalański charyzmat wychowania, red. ks. M. Chmielewski, Lublin 1996.

Jabłońska-Deptuła E., Historyczno-społeczny kontekst życia Marceliny Darowskiej, w: Marcelina Darowska. Niepokalański charyzmat wychowania, red. M. Chmielewski, Lublin 1996.

Jabłońska-Deptuła E., Niepokalanki w polskim trwaniu, Niepokalanów 1993.

Kosyra-Cieślak H., Szymczak R. i Siostry Niepokalanki, Poszłam siać do Polski… i wzeszło. 150 lat pracy Zgromadzenia Sióstr Niepokalanek, t. I, Szymanów 2005.

Kowalczykowa A., Świadectwo autoportretu, Wrocław 2008.

Kulesza M., „Genialne diablę”. Jazłowieckie dzieje Celiny Michałowskiej, w: Polskie życie kulturalno-literackie od 1864 roku na ziemiach obecnej Ukrainy, Lublin 2017.

Kulesza M., Sztuki plastyczne w niepokalańskich zakładach wychowawczych na przełomie wieku XIX i XX, „Język – Szkoła – Religia” 2016, nr 4, s. 88–104.

Listy Celiny Michałowskiej do Marceliny Darowskiej, AGSN, sygn. P 61 3 III.

Listy Celiny Michałowskiej do sióstr Niepokalanek, AGSN, sygn. P 79 4 I

Listy Marceliny Darowskiej do Celiny Michałowskiej, AGSN, sygn. P 41 4 III.

Listy Marceliny Darowskiej do Hieronima Kajsiewicza, AGSN, sygn. P 53 II.

Listy Marceliny Darowskiej do Hieronima Kajsiewicza, AGSN, sygn. P 54 I.

Łączyńska A., Amazonka-zakonnica. Córka Piotra Michałowskiego, „Przewodnik Katolicki” 1973, nr 23.

Łączyńska A., Rysować nas uczyła córka Piotra Michałowskiego, „Za i Przeciw” 1973, nr 50.

Łętowski L., Rys życia Piotra Michałowskiego, „Biblioteka Warszawska” 1858, t. 2.

Marcelina Darowska. Niepokalański charyzmat wychowania, red. M. Chmielewski, Lublin 1996.

Merton T., Kierownictwo duchowe i medytacja, tł. W. Grzybowski, Kraków 2010.

Michałowska C., Piotr Michałowski – rys życia, zawód artystyczny, działalność w życiu publicznym, Kraków 1911.

Mortkowicz-Olczakowa H., Piotr Michałowski. Opowieść o życiu i twórczości, Kraków 1956.

O wychowaniu. W oparciu o zasady Matki Marceliny Darowskiej, oprac. S. Anuncjata od Trójcy Świętej, Szymanów 1958.

Piotr Michałowski, wstęp J. Sienkiewicz, Warszawa 1959.

Poprzęcka M., Galeria. Sztuka patrzenia, Warszawa 2013.

S. Cecylia od Ducha Św., Materiały do biografii siostry Marii Celiny córki Piotra Michałowskiego, AGSN sygn. CII.

S. Domaszewska E., Michałowska Celina (s. Maria Celina od Trójcy Przenajświętszej), AGSN FVII 3 (teczka 1).

Skórzewska G., Zapiski o naszej Matce (rękopis), AGSN, sygn. F VII 1.

Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbiarze, graficy, Warszawa 1993.

Tomaszewska W., Biblioteka i oficyna wydawnicza w Jazłowcu, w: Kolekcjonerzy, zbieracze, kwestarze, red. J. Lekan-Mrzewka, M. Kulesza, B. Obsulewicz, Lublin 2016.