Motyw podróży w czasie w polskiej tradycji literackiej i filmowej. Powieść Marii Krüger "Godzina pąsowej róży"
DOI:
https://doi.org/10.15584/tik.2023.19Słowa kluczowe:
Krüger Maria (1904-1999), literatura polska dla dzieci i młodzieży po 1945 r. – historia, recepcja,, film polski po 1945 r. – historia, recepcjaAbstrakt
Tematem artykułu jest powieść Marii Krüger (1904-1999) Godzina pąsowej róży (1960 r.) jako przyklad utworu epickiego z fabułą opartą na motywie podróży w czasie oraz jej adaptacja – film Haliny Bielińskiej Godzina pąsowej róży (1963 r.). Omówiono walory rozrywkowe książki i filmu. Zwrócono uwagę na ich wartości edukacyjne - kształcące i wychowawcze. Skupiono się też stronie estetycznej dzieła Bielińskiej. Uwzględniono zagadnienie recepcji medialnej i literaturoznawczej pierwowzoru literackiego, a także recepcji medialnej filmu. Podjęto kwestię odbioru powieści i jej adaptacji wśród czytelników oraz widzów.
Downloads
Bibliografia
[Dwadzieścia] lat filmu polskiego. Film fabularny 1947–1967, wstęp S. Grzelecki, wybór ilustracji i komentarz A. Helman, oprac. graficzne L. Zahorski, Warszawa 1969.
/am/, Godzina pąsowej róży, „Filmowy Serwis Prasowy” 1963, nr 4, s. 3–6.
Armata J., Wykaz ważniejszych nagród międzynarodowych, w: J. Armata, A. Wróblewska, Polski film dla dzieci i młodzieży, Warszawa 2014, s. 351–358.
Bielińska H., Krüger M., Scenopis filmu „Godzina pąsowej róży”, [Warszawa], Łódź 1962.
Brzuchowska Z., Powieść dla dziewcząt, powieść pensjonarska, w: Słownik literatury popularnej, red. T. Żabski, Wrocław 2006, s. 448–450.
Czarnecki S., Półtorej godziny pąsowej róży, „Ekran” 1963, nr 16, s. 11.
Godzina pąsowej róży, [zdjęcia R. Sumik], „Film” 1962, nr 43, s. [12].
Graban-Pomirska M., Szkoła narzeczonych. O powieści dla dziewcząt w dwudziestoleciu międzywojennym, Gdańsk 2006.
Grabowski S., Maria Krüger, „Płomyczek” 2002, nr 6, s. 8.
GS [G. Skotnicka], Krüger Maria, w: Słownik literatury dziecięcej i młodzieżowej, red. B. Tylicka, G. Leszczyński, Wrocław–Warszawa–Kraków 2002, s. 203.
Guze J., Godzina pąsowej róży, „Film” 1963, nr 16, s. 4.
Hendrykowski M., Polski film fabularny dla dzieci i młodzieży, Poznań 1994.
Idziemy do kina, „Film” 1963, nr 11, s. 15.
Jackiewicz A., Zapiski krytyczne. Nowa „szkoła polska”, „Film” 1963, nr 18, s. 14.
Jędrych K., Portret dziewczynki, dziewczyny i kobiety w powieściach Marii Krüger, Katowice 2017.
JJS, Godzina pąsowej róży, „Tygodnik Powszechny” 1963, nr 17, s. [4].
J.P. [J. Piątek], Godzina pąsowej róży, w: Leksykon polskich filmów fabularnych, red. J. Słodowski, Warszawa 2001, s. 239–240.
K.B. [K. Batora], Krüger Maria ur. 1904, w: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik biobibliograficzny, red. J. Czachowska, A. Szałagan, Warszawa 1996, s. 387–389.
KK [K. Kuliczkowska], Krüger Maria, w: Nowy słownik literatury dla dzieci i młodzieży. Pisarze. Książki. Serie. Ilustratorzy. Nagrody, Przegląd bibliograficzny, red. K. Kuliczkowska, B. Tylicka, Warszawa 1984, s. 198–199.
Kołodyński A., W poszukiwaniu formuły, w: Twórcy filmu dziecięcego w Polsce, oprac. redakcyjne i autorzy haseł J. Szymański, B. Tyma, Poznań 1987, s. 7–15.
Kruszewska-Kudelska A., Polskie powieści dla dziewcząt po roku 1945, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1972.
Kruszyńska E., Dydaktyczny charakter powieści dla dziewcząt w dwudziestoleciu międzywojennym, Toruń 2009.
Kuliczkowska K., Z zagadnień prozy dla młodzieży w Polsce Ludowej (z referatu na XIX zjeździe ZLP), w: S. Frycie, Literatura dla dzieci i młodzieży w latach 1945–1970. Zarys monograficzny, t. I: Proza, Warszawa 1983, s. 392–402.
Kulik M., Jak to było w dawnych czasach?, „Guliwer” 2000, nr 4, s. 88–90.
Krüger M., Godzina pąsowej róży, projekt okładki M. Sadowski, Wrocław 2003.
MOL, Bez kankana, ale z fantazją. Reportaż z realizacji filmu „Godzina pąsowej róży”, zdjęcia R. Sumik, „Film” 1962, nr 43, s. 11.
Opoczyńska H., Filmy polskie w oczach krytyki 1962–1963, w: Historia filmu polskiego, t. V: 1962–1967, red. R. Marszałek, Warszawa 1985, s. 181–210.
Orzechowska T., Filmografia, w: Historia filmu polskiego, t. V: 1962–1967, red. R. Marszałek, Warszawa 1985, s. 312–353.
Prus B., Pisma wybrane, t. 5: Emancypantki, t. 1–2, Warszawa 1984.
SF [S. Frycie], Maria Krüger, w: S. Frycie, M. Ziółkowska-Sobecka, W. Bojda, Nowy słownik literatury dla dzieci i młodzieży, Piotrków Trybunalski 2007, s. 343–345.
Skotnicka G., Barwy przeszłości. O powieściach historycznych dla dzieci i młodzieży 1939–1989, Gdańsk 2008.
Skotnicka G., Na marginesie kilku wznowień, „Nowe Książki” 1977, nr 1, s. 9–12.
Skrobiszewska H., Lektury naszych dzieci, Warszawa 1971.
Sosnowska J., Przegląd literatury dziecięcej. Stare baśnie i spatynowane opowieści, „Nowe Książki” 1960, nr 24, s. 1478–1481.
Surowiec K., Powieści historyczne dla dzieci i młodzieży w latach 1945–1980, Rzeszów 1987.
Wójcik-Dudek M., Czytająca dziewczyna. O przemianach współczesnej powieści dla dziewcząt, w: Literatura dla dzieci i młodzieży (po roku 1980), red. K. Heska-Kwaśniewicz, Katowice 2008, s. 158–179.
Zajiček E., Rozwój organizacyjno-gospodarczy kinematografii, w: Historia filmu polskiego, t. V: 1962–1967, red. R. Marszałek, Warszawa 1985, s. 282–311.
Godzina pąsowej róży – film (1963 r.), 1 godz., 17 minut, 42 sekundy, https://www.youtube.com/watch? v=wNQTtTawmOA (dostęp: 14.03.2022) (film Godzina pąsowej róży z 1963 r. i komentarze internautów na jego temat).
Krüger M., Godzina pąsowej róży. Audiobook Pl, https://www.youtube.com/watch?v=vtL-wySLqC34 (dostęp: 15.03.2022).
Portal internetowy Biblionetka.pl – informacje, oceny i komentarze nt. powieści M. Krüger Godzina pąsowej róży, https://www.biblionetka.pl/book.aspx?id=2633 (dostęp: 14.03.2022).
Portal internetowy Filmpolski.pl – opis filmu Godzina pąsowej róży z 1963 r., https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=122032 (dostęp: 12.03.2022).
Portal internetowy Filmweb.pl – opis i forum filmu Godzina pąsowej róży z 1963 r., https://www.filmweb.pl/film/Godzina+pąsowej+róży-1963-31178 (dostęp: 15.03.2022).
Portal internetowy Granice.pl. Wszystko o literaturze - informacje, oceny i komentarze nt. powieści M. Krüger Godzina pąsowej róży, https://www.granice.pl/ksiazka/godzina-pasowej-rozy/210649 (dostęp: 14.03.2022).
Portal internetowy Lubimy czytać.pl - informacje, oceny, komentarze i dyskusja nt. powieści M. Krüger Godzina pąsowej róży, https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4332464/godzina-pasowej-rozy (dostęp: 14, 16.03.2022).
Portal internetowy Na kanapie.pl - informacje, oceny i komentarze nt. powieści M. Krüger Godzina pąsowej róży, https://nakanapie.pl/ksiazka/godzina-pasowej-rozy (dostęp: 14.03.2022).
Portal internetowy W.bibliotece.pl – informacje o wypożyczeniach bibliotecznych powieści M. Krüger Godzina pąsowej róży, https://w.bibliotece.pl/search/?q=Godzina+pąsowej+róży (dostęp: 14.03.2022).
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Licencja
Prawa autorskie (c) 2023 Tematy i Konteksty
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
