On the “Romantics for Children” Editions

Authors

  • Maciej Szargot Uniwersytet Łódzki
  • Barbara Szargot Jan Dlugosz University in Czestochowa

DOI:

https://doi.org/10.15584/tik.2023.17

Keywords:

editorial, bodiness in the Romanticism, children’s literature

Abstract

The text is devoted to the critical description and evaluation of editions of works by Romantic writers intended for children. These are prepared ad usum Delphini. The texts are given in a selection suitable for children, rephrased (because they were originally mostly written for adults), prepared from larger works, and given in fragments. They are given new titles or retitled. The editions lack basic editorial information, such as indications of the sources of the fragments included in the anthology. The noble intention of introducing young readers to Romantic poetry is not counterbalanced by the fact that such editions offer a vision of a tame, infantilised, illustrated and finally caricatured Romanticism, inclining the reader to an extra-contextual and extremely simplified interpretation.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Brzechwa J., Ratujmy dzieci!, http://edudomowa.blogspot.com/2014/06/podrecznikowe-absurdy-czesc-pierwsza.html (dostęp: 19.11.2022).

Cieślikowski J., Literatura osobna, wybór R. Waksmund, Warszawa 1985.

Hertz P., Noty i uwagi, w: Z. Krasiński, Dzieła literackie, wybrał, notami i uwagami opatrzył P. Hertz, Warszawa 1973, t. III.

Korotkich K., Czy romantycy nie lubili dzieci?, „Bibliotekarz Podlaski” 2018, nr 2.

Leszczyński G., Lirnik dziecięcy, w: Lenartowicz – dzieciom, wybór i oprac. G. Leszczyński, Warszawa 1996.

Leszczyński G., Mickiewicz – dzieciom? A jednak! , w: Mickiewicz – dzieciom, wybór i oprac. G. Leszczyński, Warszawa 1995.

Leszczyński G., Poeta, co dzieciom szył wiersze, w: Słowacki – dzieciom, wybór i oprac. G. Leszczyński, Warszawa 1996.

Opacka A., Z czego Janek psom szył buty w „Kordianie”, w: tejże, Śladami oralności. W kręgu Ongowskich inspiracji, Katowice 2006.

Rymkiewicz J. M., Słowacki. Encyklopedia, Warszawa 2004.

Ursel M., Bajkopisarstwo Aleksandra Fredry, Wrocław 1980.

Zabawa K., Współczesna literatura dziecięca – propozycje, „Polonistyka. Innowacje” 2016, nr 3.

Published

2023-12-28

How to Cite

Szargot, M., & Szargot, B. (2023). On the “Romantics for Children” Editions. Tematy I Konteksty, 18(13), 282–291. https://doi.org/10.15584/tik.2023.17

Issue

Section

Articles and dissertations

Categories