Abd el-Kader o XIX-wiecznej Europie
DOI:
https://doi.org/10.15584/tik.2018.32Słowa kluczowe:
Abd el-Kader, nowożytność, orientalizm, islam, Europa XIX-wiecznaAbstrakt
As a consequence of being an Algerian leader in the struggle of the independence movement and anti-colonial war against France during the 19th century, Emir Abd el-Kader spent 5 years in a French prison. Later he visited Paris and other European cities on other occasions as well. These events in el-Kader’s life were excellent opportunities to become well acquainted with Western civilization. His work: Call to the Intelligent, Warning to the Indifferent. Philosophical, religious, historical and related considerations (Paris 1858) can be described not only as a philosophical work but also as a tactful worldview discussion and a well-balanced, though a little covert, critique of the modern civilization and Western Culture. Despite his enthusiasm for Western culture and its intellectual trends of the time, the Arab thinker saw the profound flaws in the modern, Cartesian rationalism. Being a true adherent to the Eastern beliefs of reason and religion as inseparable entities, el-Kader advocated their alliance also in the field of science. He regarded religion and science as complementary domains. He also reproached European scholars for the rejection of tradition as a source of truth, which he perceived as a mistake. During the time of colonial politics, which was based on political and religious confrontation, el-Kader wrote about the essential unity of all religions and a need for consensus between people of all creeds around uniform values. Abd el-Kader’s work remains to this day an interesting testimony of the 19th-century Europe’s reception by a true Eastern thinker coming from the world of Islam.
Downloads
Bibliografia
Abd el-Kader, Lettre aux Français, Paris 1977.
Abd el-Kader, Rappel à l’intelligent, avis à l’indifférent. Considerations philosophiques, réligieuses, historiques etc., Paris 1858.
Abd el-Kader. Un spiritual dans la modernité, sous la direction de A. Bouyerdene, É. Geoffroy, S. G. Simon-Khedis, Damas 2012.
Belejowska J., Abd el-Kader, Seria „Wizerunki i życiorysy znakomitości tegoczesnych zebrane z najnowszych źródeł”, nr 5, Warszawa 1861, s. 3–46.
Bellemare A., Abd el-Kader, sa vie politique et militaire, Paris 1863, https://archive.org/stream/abdelkadersaviep00bell#page/n13/mode/2up (dostęp: 15.03.2017).
Bielawski J., Skarżyńska-Bocheńska K., Jasińska J., Nowa i współczesna literatura arabska XIX i XX wieku. Literatura arabskiego Wschodu, Warszawa 1978.
Boutaleb A., Boutaleb Ch., Rahal R., Abd-El-Kader: Entre Résistance et Actions Humanitaires, Prose Publishing 2013.
Bouyerdene A., Abd el-Kader ou l’harmonie des contraires, Paris 2008.
Bouyerdene A., Emir Abd el-Kader: Hero and Saint of Islam, trans. G. Polit, World Wisdom 2012.
Bouyerdene A., Bentounès K., Abd el-Kader par ses contemporains: fragments d’un portrait, Paris 2008.
Civry E. de, Napoleon III et Abd-el-Kader, Paris 1853, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54266451.r=eugene%20de%20civry%20naspoleon%20III%20et%20abd%20el-Kader?rk=21459;2 (dostęp: 15.03.2017).
Decker C. de, Thonissen J. J., Biographie d‘Abd-El-Kader, Nabu Press 2014.
Étienne B., Abdelkader, Paris 2012.
Étienne B., Pouillon F., Abd el-Kader le magnanime, Paris 2003.
Gadamska-Serafin R., Norwid i Abd el-Kader, czyli o syntezie tradycji i nowoczesności, w: Między Wschodem a Zachodem. W poszukiwaniu źródeł i inspiracji, red. A. Bednarczyk, M. Kubarek, M. Szatkowski, Toruń 2016, s. 373–400.
Gadamska-Serafin R., „Ten sam jest Bóg”. Norwid – Abd el-Kader – Ibn’ Arabi, „Studia Norwidiana” 2016, nr 34, s. 21–59, http://www.kul.pl/files/667/studia_norwidiana_34.2016.pdf (dostęp: 15.03.2017).
https://philitt.fr/2016/10/10/la-lettre-aux-francais-de-lemir-abdelkader-un-rappel-venudorient/ (dostęp: 15.03.2017).
Kasznik H., Abd el-Kader 1808–1883, Wrocław 1977.
Kasznik H., Polacy i Algieria: francuski podbój, walka Arabów i osoba Abd al-Kadira w opinii emigracji polistopadowej, „Przegląd Orientalistyczny” 1994, nr 3–4, s. 117–130.
Kiser J. W., Commander of the Faithful: The Life and Times of Emir Abd El-Kader, New York 2008.
L’un et le multiple: pour une nouvelle lecture de la poésie mystique de l’Emir Abdelkader, présentation, traduction et notes M. Souheil Dib, Alger 2002.
Marston E., The Compassionate Warrior: Abd El-Kader of Algeria, Wisdom Tales 2013.
Moncef El Younssi, La Lettre aux Français de l’Émir Abdelkader: un rappel venu d’Orient, “PHILITT. Revue de philosophie et de literature”, 10.10.2016.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2018 Tematy i Konteksty

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.